My second home: Turkey – the beginning

I will write a lot about Turkey to you and probably I will be one-sided. My first visit there was 8 years ago, when I was 22 with the aim to celebrate my fresh graduation with a great holiday. I did not expect that it will turn into a love which does not die down…

Második otthonom: Törökország – a kezdetek

Törökországról sokat fogok írni nektek és talán néha elfogult is leszek. 8 éve, 22 évesen látogattam el először oda, azzal a szándékkal, hogy frissen szerzett diplomámat megünnepeljem egy klassz nyaralással. Nem számítottam rá, hogy szerelem lesz belőle, amely nem csillapodik, sőt, egyre csak mélyül. Az úti cél Kusadasi volt, egy Égei-tenger mellett fekvő üdülőváros. Mivel…

Tunisia – The country of the firsts

At least for me.   Year 2007, round marriage anniversary of my grandparents and my 20th birthday is coming. Something special and memorable is needed. The family council gets together and announces the verdict: the grandparents are traveling. With me …     The first (and last) package tour After the decision was made about…

Tunézia, az “elsők” országa

Legalábbis nekem. 2007-t írunk, közeleg a nagyszüleim kerek házassági évfordulója és az én 20. születésnapom. Erre az alkalomra valami különleges és emlékezetes dukál. A családi kupaktanács összeül meghozza az ítéletet: utaznak a nagyszülők. Én meg velük…     Az első (és utolsó) szervezett út Miután megszületett a döntés az ajándékot illetően már csak az úti…

Bucket List

This list was born in a dreamer little girl’s mind around 25 years ago. That time these were thoughts about the blue sea, snowy peaks and the feeling of ‘get away from here’ only. Later, I was writing them to diaries, booklet covers, caskets; and finally collected them to this blog. Some of them makes…

Bakancslista

Ez a lista egy álmodozó kislány fejében kezdett íródni, úgy 25 éve. Akkor még csak kék tenger, a havas hegycsúcsok és az “el innen jó messzire” gondolatával. Később naplókba, füzet borítókra, cetlikre íródott tovább, míg végül összegyűjtöttem a blogra. Vannak benne olyan pontok, melyek megmosolyogtatnak így sok év után, sőt gyerekesnek és talán sekélyesnek tűnhetnek,…